Счастливые времена для российских геев?
Начало движения за права геев в России произошло в Москве и Ленинграде ещё во времена СССР в 1991 году. И я был там. И я написал об этом рассказ и сделал фотографии.
Гей-фестиваль в Москве и Ленинграде: Советский Стоунволл
МОСКВА. По окончательным подсчётам, в первом советском фестивале геев и лесбиянок, проходившем с 23 июля по 3 августа в Москве и Ленинграде, участвовали почти 20 000 человек.
Американские организаторы и представители американской делегации из 70 человек, также участвовавшие в съезде, назвали эти две недели «советским Стоунволлом».
Десятки советских геев и лесбиянок заявили, что отныне их жизнь изменилась навсегда.
«Мы узнали много нового о том, что значит быть геем, — говорит Арунас Дайнаускас из Вильнюса, Литва. — Словами не передать, как много ваш визит значит для нас».
«Впервые в истории нашей страны геи собрались вместе, — это слова москвича Леонида, который попросил не указывать его фамилию.
— Это поможет изменить отношение к нам со стороны общества. Мои родители и большинство людей — да что там, наверное, все в СССР — думают, что у нас нет геев. Но теперь они узнают, что мы есть».
«Ещё год назад нельзя было даже представить, что такое возможно, — говорит Роман Калинин, основатель Московского союза геев и лесбиянок и, по сути, всего советского гей-движения. — Мы никогда этого не забудем.
Я хочу сказать нашим американским друзьям: вы заразили нас стремлением к свободе. Мы теперь все больны ею. Спасибо. Благодаря вам мы чувствовали, что не одиноки, когда начали открыто признаваться в нашей ориентации. <…> И, обращаясь ко всем советским людям в этом зале, я хочу сказать: Запад протянул нам руку помощи. Теперь мы сами должны развивать наше движение».
Подобные слова благодарности можно было услышать от сотен участников четырёхдневных симпозиумов в Москве и Ленинграде, от тысяч зрителей, посетивших первый советский гей-кинофестиваль, и от двухсот особо отважных активистов, устроивших первое советское выступление за права геев.
Американские организаторы были поражены количеством участников и признались, что не ожидали, что столько советских геев и лесбиянок рискнут открыто заявить о своей гомосексуальности. Эти события активно и, по словам переводчиков, объективно освещались в советских СМИ.
«Результат превзошёл все наши ожидания, — отмечает Джим Тоувс, представитель международной комиссии по правам геев и лесбиянок, штаб-квартира которой расположена в Сан-Франциско. Комиссия помогала молодым московским и ленинградским организациям геев и лесбиянок в организации фестиваля: – Мы ожидали, что в Ленинграде соберём человек 50, а в Москве — 75, но о таких цифрах мы могли только мечтать».
Участники фестиваля рассказали, что, за немногочисленными исключениями — и то только в последние пару лет, — советским геям оставалось лишь осторожно искать партнёров в парках и туалетах, а советских лесбиянок вообще будто и не существовало.
Но теперь им кажется, что нет ничего невозможного.
«Мне кажется, мы слишком часто преувеличиваем опасность того, что все будут знать, что ты гей», — говорит Леонид Фролов из Ленинграда.
По словам организаторов, московский кинофестиваль собрал 16 000 человек и стал, таким образом, пятым крупнейшим гей-кинофестивалем в мире. Его созданием руководила организация «Фреймлайн», которая проводит аналогичный фестиваль в Сан-Франциско. В программе были показаны фильмы «Каминг-аут» (ГДР), «Неприкаянные сердца», «Времена Харви Милка», «Морис», «Моя прекрасная прачечная» и «Ноябрьская луна»
«Зрители впервые увидели гомосексуальные отношения на большом экране. Они были потрясены, буквально лишились дара речи, увидев, как мужчина целует мужчину, а женщина целует женщину. Их поразило то, какие глубокие и сильные чувства показаны в этих фильмах», — говорит представитель «Фреймлайн» Том ди Мария.
На московском симпозиуме, проходившем с 29 июля по 1 августа, присутствовали около тысячи человек. В Ленинграде аналогичное событие, проходившее с 23 по 28 июля, собрало 300 человек, и ещё 150 посетили кинофестиваль.
Проводились тренинги, посвящённые гей-культуре, проблемам признания в своей ориентации, отмене статьи за мужеложство, газетам и журналам о геях, вопросам насилия по отношению к гомосексуалам, лечению СПИДа, марксизму и многим другим темам.
Член ленинградского городского совета на открытии симпозиума призвал всех советских геев и лесбиянок открыто признаться в своей ориентации, так как, по его словам, для них это единственный путь к свободе.
На раздачу презервативов в центре Москвы и Ленинграда пришли более 100 человек.
В Москве активистам пришлось спешно укрыться в туристических автобусах после того, как инспекторы ГАИ вызвали подкрепление в 800 человек, чтобы успокоить группу лесбиянок, внезапно решивших устроить акцию с поцелуями. И приехали эти дамы — откуда вы думаете? — из Сибири.
Первая советская запланированная демонстрация в защиту прав геев прошла на следующий день на ступенях Большого театра. Это событие собрало 200 активистов, толпу журналистов и около 500 зрителей.
Протестующие требовали отмены статьи 121.1 уголовного кодекса РСФСР, которая наказывает секс между мужчинами пятью годами тюрьмы, а также призывали советские власти не допустить в СССР эпидемии СПИДа, подобной той, что разразилась на Западе.
По словам Ирины Ерамовой, врача из Всесоюзного центра по профилактике и борьбе со СПИДом, на сегодняшний день зарегистрировано 654 случая заболевания СПИДом, однако, как она сама призналась, эти данные не соответствуют действительности.
В составе американской делегации прибыли известные ЛГБТ-активисты, в том числе член канадского парламента Свен Робинсон, комик Робин Тайлер, бывший исполнительный директор фонда Кампании за права человека Вик Бэзил, сопредседатель Исполнительного совета Кампании Рэнди Клоуз, основатель «Общества Маттачине» Гарри Хэй, представитель нью-йоркских гомосексуалов Марджори Хилл, активист из Сан-Франциско Джин Харрис, работающая в окружном совете, чей Президент, Гарри Бритт, также является геем, консультант по вопросам здоровья Пэт Норман (Сан-Франциско), издатель газеты Bay Area Reporter Боб Росс, издатель газеты Philadelphia Gay News Марк Сигал, открытый гей и репортёр San Francisco Chronicle Дэйв Таллер, исполнительный директор Всемирного конгресса еврейских организаций гомосексуалов Барретт Брик, представитель организации «Родители, семьи и друзья лесбиянок и геев» Лори Кобурн и многие другие.
На вопрос, есть ли у советских геев и лесбиянок чувство гомосексуального юмора, Тайлер ответил: «Безусловно. Даже в переводе они понимали мои шутки. Я подшучивал над ними, и они смеялись над собой. Это присуще геям – такое особое, немного пошлое чувство юмора».
На заключительном заседании в Москве Робинсон появился в футболке с надписью «Молчание = смерть».
Он обратился к собравшимся с такими словами: — Если бы два года назад друзья сказали мне, что подобные конференции пройдут в Москве и Ленинграде и на них съедутся люди со всего Союза, я бы сказал, что они спятили. Наше послание невозможно игнорировать.
Нам нужно полное равенство — и на меньшее мы не согласны. Главные преграды для нашего сообщества – это незаметность и молчание. И, следуя этому лозунгу, молчание означает смерть, а действие означает жизнь. Спасибо вам за то, что вы нарушили это молчание. Спасибо вам за то, что вы не только заявили о нашем сообществе в СССР, но и продемонстрировали его силу и гордость. Сегодня здесь мы собрались вместе, как одна большая семья, гордая и сплоченная. Вместе мы преодолеем любые трудности».
Гарри Хэй, убеждённый марксист, которого называют отцом гей-движения в США, сказал, что Советский Союз жестоко его разочаровал.
«Глядя на эту страну рабочих, мне невыразимо грустно осознавать, что она оказалась всего лишь дешевой подделкой с огромной претензией, — сетует Хэй. — То, что я увидел, меня просто убило. Мне невыносимо даже думать о том, что эти люди целых семьдесят лет жили в таком интеллектуальном и духовном бардаке.
Когда я смотрел [по телевизору] парады на Красной площади, их лица светились радостью, гордостью и любовью к своей стране. И теперь оказывается, что всё это было просто фальшивкой и насмешкой, что на самом деле вокруг был один упадок, — мне так жалко их, ведь теперь они и сами это понимают. Они были идеалистами и искренне верили в то, чего на самом деле не существовало. На мой взгляд, это ужасающая трагедия».
Большинство американских гостей были в ужасе от увиденной социальной и экономической разрухи.
В магазинах нет самых основных продуктов, не продаются витамины. Еду, которую поставляют в гостиницы средней руки, зачастую просто невозможно есть. В бутылках с минеральной водой плавают хлопья ржавчины и ещё какие-то неопознанные частицы. Хорошую еду можно отведать только в специальных валютных ресторанах, в которые и направились некоторые делегаты из США.
Возле полупустых магазинов стоят огромные очереди. Нет даже самых обычных товаров – одежды, часов, средств гигиены, зажигалок, корма для домашних животных и многих других вещей.
Однако многие привычные для американцев товары можно купить в так называемых валютных магазинах, торгующих за доллары, — злая насмешка над обычными советскими гражданами, чья месячная зарплата в пересчёте на доллары по текущему курсу составляет 10 долларов. Так, пачка печенья в этом магазине обойдётся советскому человеку в пересчёте в 700 долларов, а обед в валютном ресторане будет стоить как трёхмесячная зарплата.
В то же время, почти всё, что купили за время поездки делегаты — вроде мороженого, пепси-колы, музыкальных дисков — обошлось им в сумму от 1 до 4 центов или даже меньше. Альбомы классической музыки стоят один доллар двадцать центов — в крупнейшем московском универмаге их нашлось три штуки.
Многие делегаты постоянно лично сталкивались с коррупцией и взяточничеством среди работников сферы услуг. Чтобы позвонить в США, нужно было дать взятку. Таксисты требовали плату в долларах, причём называемая сумма превышала рублёвую на таксометре более чем в сто раз.
— Это хуже, чем любая страна Третьего мира, — отметил один делегат из Америки.
В то время, пока проходил московский съезд, правительство объявило, что отныне заграничные паспорта будут стоить тысячу рублей. Это больше, чем зарплата советского рабочего за три месяца. Несколько делегатов оставили деньги своим новым советским друзьям, чтобы те могли поехать в США.
В конце концов, участники встречи из СССР и Америки сошлись на том, что борьба советских геев и лесбиянок за свои права увенчается успехом только в том случае, если СССР переживёт надвигающуюся социальную и экономическую катастрофу.
Если в стране победит демократия, установится рыночная экономика и начнут соблюдаться права человека, то гей-движение ждёт расцвет. Если же текущий кризис необратим или если к власти снова придут ортодоксальные коммунисты, как это случилось в Китае, то борцам за права гомосексуалов придётся подождать до лучших времён.
Некоторые делегаты даже подняли вопрос о том, насколько вообще уместно тратить силы на борьбу за права геев и лесбиянок, когда в стране не решены самые насущные вопросы и царит разруха.
Но потом они увидели горящие глаза и радостные лица советских геев и лесбиянок, которые впервые открыто собрались вместе, — и вспомнили, что свобода так же необходима человеку, как пища и воздух.
5 августа 1991 г.
Текст и фото © Рекс Вокнер (Rex Wockner), 1991-2007 гг.